As confirmadas...
Bom, o Encontro Nacional de Tradutores está acabando, e nós, ILS, estamos reunidas, neste momento, aqui no Albergue Brumas, sistematizando as impressões referentes ao Encontro, avaliando nossa participação e pensando em perspectivas futuras.
Trouxemos para a pauta aspectos como: nós mesmo estarmos aqui falando sobre o que nós mesmos vivenciamos e pesquisamos; marcar nosso espaço como intérpretes assim como os intérpretes "orais" ou "de conferência"; fizemos um panorama sobre onde se situam os ils nos discursos atuais sobre surdez, e a postura mais firme nossa dentro da área da pesquisa, demarcando nosso território pelo nosso ponto de vista prático - a fim de buscar respostas a nossas perguntas e construir algo sólido para os futuros ils; o corte histórico do que foi ser ils antes, hoje e como será amanhã; a importância de nossas pesquisas como pioneiras na área da interpretação em LS no Brasil; a importância de algumas de nós vermos ex-alunos neste espaço também como pesquisadores;
Estamos tentando construir um caminho legal, produzir material, refletir coletivamente sobre a interpretação. Nossa, estamos felizes...
Trouxemos para a pauta aspectos como: nós mesmo estarmos aqui falando sobre o que nós mesmos vivenciamos e pesquisamos; marcar nosso espaço como intérpretes assim como os intérpretes "orais" ou "de conferência"; fizemos um panorama sobre onde se situam os ils nos discursos atuais sobre surdez, e a postura mais firme nossa dentro da área da pesquisa, demarcando nosso território pelo nosso ponto de vista prático - a fim de buscar respostas a nossas perguntas e construir algo sólido para os futuros ils; o corte histórico do que foi ser ils antes, hoje e como será amanhã; a importância de nossas pesquisas como pioneiras na área da interpretação em LS no Brasil; a importância de algumas de nós vermos ex-alunos neste espaço também como pesquisadores;
Estamos tentando construir um caminho legal, produzir material, refletir coletivamente sobre a interpretação. Nossa, estamos felizes...
Que delícia saber pedacinhos de vocês ai...enquanto lia teu texto me peguei dizendo: - sim - mas claro - que ótimo - é isso ai. Sentindo-me presente no eco das discussões das "Brumas desse albergue". Tuto Ângela, to torcendo que vc prepare esse material rápido, porque ótimo e competente já sei que vai ser!!!!!! Vamos perquisando e produzindo muito barro para solidificar nossa profissão e conquistar o status que ela merece...não de "dom" e sim de existência real mesmo. Beijos e abraços gauchos à todasssssssss
ResponderExcluirPassagem para Ouro Preto R$ 300 reais
ResponderExcluirDiária no Albergue da Juventude (hostel) R$ 25 reais
Ver a Elcivani, candanga de Brasília, de cuia na mão na Internet...NÃO TEM PREÇO!
pelo menos desta vez ela não sacudiu a cuia né cris?
ResponderExcluirNOVO OLHAR SOBRE A MATEMÁTICA,
ResponderExcluirhttp://www.ufpa.br/beiradorio/novo/index.php/leia-tambem/124-edicao-93--abril/1189-novo-olhar-sobre-a-matematica